Hector, Skarr, Ghastly and a new grunt by the name of Tony are stuck in a traffic jam (or gridlock hence the name of the episode), howere they have to be at a the docks by 10am because they want to rob a ship with lots of gold on it and it leaves at 10am. Because they are stuck in a traffic jam they can't get to docks early and get bored very soon and they start to annoy each other. While they are still stuck in traffic Hector gets very mad a Tony and forces him to leave. With the others still stuck in a traffic jam Hector wants to find something to do, eventuly they all find out the car can turn into a big robot, they do this and run thought the traffic crushing cars in there way. By the time they get to the docks the ship is already robbed by Tony.
Gridlock and Loaded/Transcript