Saltando Charcos

Saltando Charcos
Serie	Billy y Mandy
Temporada	Cuarta
Episodio	99
Ep. anterior	Ciérrate la Cremallera
Ep. posterior	Pantalones de Carreras
Galería de imágenes

Saltando Charcos es el episodio 99 de la serie Las Macabras Aventuras de Billy y Mandy, perteneciente a la cuarta temporada. Fue estrenado el 27 de junio de 2005.

Datos

• Historia por: Mike Diederich
• Argumento ilustrado por: Mike Diederich
• Dirección del arte: Rae McCarson
• Dirigido por: Sue Perrotto

Hechos importantes

• Es la única aparición de Bart Negro, el Caimán, la Abuela Applecheeks, Hojalata, Louie y Freddie, Relámpago, los Presentadores Alienígenas, y los Japoneses.

• La Guadaña crea accidentalmente un agujero cósmico en la piscina de Billy.

• Billy, Mandy, y Calavera viajan por distintos lugares saltando en charcos.

• Billy participa en una carrera canina alienígena.

Apariciones

Personajes

Los personajes están por orden de aparición en el episodio:

• Billy
• Bart Negro ^{(Única aparición)}
• Sperg
• Mandy
• Calavera
• Caimán ^{(Única aparición)}
• Abuela Applecheeks ^{(Única aparición)}
• Hojalata ^{(Única aparición)}
• Irwin
• Louie y Freddie ^{(Única aparición)}
• Relámpago ^{(Única aparición)}
• Pud'n ^(Mención)
• Presentadores Alienígenas ^{(Única aparición)}
• Japoneses ^{(Créditos finales, única aparición)}

Lugares

• Endsville

• Casa de Billy
• Casa de Sperg
• Casa de Irwin

• Pantano ^{(Única aparición)}
• Planeta alienígena ^{(Única aparición)}
• Planeta helado ^{(Cameo, única aparición)}
• Kyoto ^{(Créditos finales, única aparición)}

Otros

• Guadaña
• Tarta
• Agujero cósmico ^{(Única aparición)}
• The Best Dang Pie Recipe Ever ^{(Única aparición)}

Varios

• El episodio es una parodia del epidodio The Bewitchin' Pool de la serie La Dimensión Desconocida.

• La rana que toca el banjo cuando Billy aparece en el pantano es una alusión a Gustavo, de Los Teleñecos.

• Es la primera y única vez en la que Billy aparece totalmente desnudo de frente, aunque por motivos censurables no se muestra nada en la zona de la entrepierna.

En otros idiomas

• Alemán: Der Zauberpool
• Francés: Un siphon fond fond...
• Hispanoamericano: La Piscina Mágica
• Húngaro: Fejest a lavórba!
• Inglés: Puddle Jumping
• Italiano: Tuffo nell'aldiquà
• Japonés: 世界の水辺から
• Polaco: Skakanie po kałużach
• Portugués: Pulando Poças