La Telaraña de Jeffy

La Telaraña de Jeffy
Serie	Billy y Mandy
Temporada	Cuarta
Episodio	94
Ep. anterior	Se Vende Guadaña
Ep. posterior	Irwin se Transforma
Galería de imágenes

«No te he dado, pero mi puntería mejorará.»

―Frase inicial del episodio

La Telaraña de Jeffy es el episodio 94 de la serie Las Macabras Aventuras de Billy y Mandy, perteneciente a la cuarta temporada. Fue estrenado el 24 de junio de 2005.

Datos

• Historia por: Maxwell Atoms y Louie Del Carmen
• Argumento ilustrado por: Louie Del Carmen
• Dirección del arte: Rae McCarson
• Dirigido por: Robert Alvarez y Eddy Houchins

Sinopsis

Episodio

Billy está en el jardín de su casa jugando con sus soldados de juguete con Irwin. Ambos juegan con tanta emoción que Billy llega a darle una patada al jeep de juguete de Irwin enviándolo sin querer al subsuelo de la casa. Billy entra dentro sin miedo para recuperarlo y lo encuentra en una telaraña gigante, pero se queda pegado. Aunque al principio parece mantener la calma, empieza a asustarse, especialmente cuando una misteriosa figura se acerca a él. Se trata de la araña Jeff, quien se alegra de ver a su padre y lo libera de su telaraña, pero este le golpea y huye de él. Jeff le comenta que ha puesto miles de huevos y que por tanto, él será abuelo. Al enterarse, Billy huye al exterior y sigue corriendo hasta subirse a un cartel publicitario con la figura de una taza en él.

Jeff se reencuentra con Billy para darle la noticia de que va a ser abuelo.

Jeff sale también al exterior y pregunta a Mandy y a Calavera por su padre, asustando accidentalmente a Irwin. Jeff les dice que quiere que Billy se encargue de sus hijos, ya que él no podrá debido a que su especie muere a las 36 horas de poner huevos. Al poco tiempo, la taza gigante donde Billy se escondía se desprende del cartel y sale rodando calle abajo. Decidido a hablar con él, Jeff roba el coche de Harold y persigue a Billy, mientras que Harold persigue a la araña para recuperar su coche. Mandy y Calavera deciden seguir la persecución montados en la Guadaña. Mientras, Irwin se despierta y, pensando que Mandy está en peligro, decide perseguirlos también. En ese momento, la Biblioteca Móvil aparece e Irwin se monta en ella seguir a Mandy.

Durante la persecución, Jeff trata de hablar con Billy, pero este se niega. Mientras Harold, montado en su motocicleta para recuperar su coche, roba un perrito caliente de un puesto móvil, haciendo que el encargado se una a la persecución. El recorrido provoca demasiado revuelo en la ciudad, haciendo que policías y una familia de sureños se unan a la persecución y que más tarde, Calavera invoque mágicamente zombis corredores. Al tiempo, un montón de vehículos se unen también al evento.

Al tiempo, la taza sobre la que montaba Billy sale disparada por los aires y el joven acaba colgando de la Estatua de la Libertad. Todos los corredores se detienen y ven asustados como Billy se desmaya soltándose y cayendo al vacío. Jeff le rescata a tiempo con una telaraña y todo el mundo se alegra. Al oir como una monja deseaba que todo el mundo tuviera una araña servicial como Jeff, Mandy le sugiere darle a cada uno un huevo para así solucionar el tema de sus hijos. Todos se alegran y ven emocionados a las crías nacer, pero éstas les empiezan a atacar.

Finalmente, Jeff está contento de estar abrazando a su padre inconsciente, aun a sabiendas de que está a punto de morir debido a que ya han pasado 36 horas desde que puso los huevos. Entonces, Calavera rellena del Frasco del Tiempo de Jeff evitando que muera para hacer que Jeff pasase más tiempo con Billy y que así, este se asustara. En ese intante, Billy se despierta y grita de terror al ver a la araña nada más despertar.

Hechos importantes

• Es la primera aparición de los Hijos de Jeff.

• Es la única aparición del Chico de la Biblioteca Móvil, la Familia Rural, y la Monja.

• Billy y Jeff se reencuentran.

• Jeff ha puesto huevos y le quedan menos de 36 horas de vida.

• Billy trata de huir de Jeff provocando una gran persecución por Endsville.

• Jeff le salva la vida a Billy.

• Jeff le entrega a cada uno de los presentes en la persecución un huevo de araña.

• Los Hijos de Jeff nacen.

• Calavera le otorga la inmortalidad a Jeff.

Apariciones

Personajes

Los personajes están por orden de aparición en el episodio:

• Billy
• Irwin
• Jeff
• Hijos de Jeff ^(Debut)
• Mandy
• Calavera
• Harold
• Chico de la Biblioteca Móvil ^{(Única aparición)}
• Policías
• Familia Rural ^{(Única aparición)}
• Zombis
• Payaso ^(Cameo)
• Pud'n
• Gladys ^(Mención)
• Monja ^{(Única aparición)}

Lugares

• Endsville

• Casa de Billy
• Casa de Mandy
• Central Nuclear ^(Cameo)
• Casa de Cicatriz ^(Cameo)
• Banco de Endsville ^(Cameo)

Otros

• Guadaña
• Biblioteca Móvil ^{(Única aparición)}
• Puesto de Perritos Calientes ^{(Única aparición)}
• Ejército ^(Cameo)
• Estatua de la Libertad
• Frasco del Tiempo

Varios

• El título del episodio parodia al título de la novela La Telaraña de Carlota.

• El episodio comienza con Billy jugando con sus soldados de juguete, al igual que en Encuentro con Calavera.

• El episodio provocó una confusión inicial en el público debido a que Jeff, a pesar de ser chico, fue capaz de poner huevos. Esto se podría traducir con el hecho de que Jeff es realmente hermafrodita.

• Durante la persecución, aparece una cabra marrón cuyo diseño es idéntico al de Baby, la cabra aparecida en el episodio The HCCBDD.

• Calavera vuelve a mencionar la Revolución Francesa, la cual ya mencionó en Feliz Osito Blandito de Peluche.

• Irwin hace alusión a la obra de teatro La Muerte y la Doncella al referirse como tal a Calavera y Mandy en la Biblioteca Móvil.

• Cuando Pud'n está esperando para cruzar, se ven varios vehículos pasar, entre ellos la Biblioteca Móvil. Pero después de que Pud'n cruzase la calle, la Biblioteca Móvil vuelve a aparecer pasando por la carretera.

En otros idiomas

• Alemán: Jeffs Netz
• Francés: Le retour de Jeffrey
• Hispanoamericano: La Telaraña de Jeff
• Húngaro: Jeffy hálója
• Inglés: Jeffy's Web
• Italiano: Papà ragno
• Japonés: 帰ってきたジェフ
• Polaco: Pajęczyna
• Portugués: A Teia do Jeff