El Anillo Descodificador Secreto

El Anillo Descodificador Secreto
Serie	Billy y Mandy
Temporada	Cuarta
Episodio	88
Ep. anterior	Feliz Osito Blandito de Peluche
Ep. posterior	Partes Salvajes
Galería de imágenes

Este artículo trata sobre el episodio de Billy y Mandy. Tal vez estés buscando sobre el anillo.

El Anillo Descodificador Secreto es el episodio 88 de la serie Las Macabras Aventuras de Billy y Mandy, perteneciente a la cuarta temporada. Fue estrenado el 15 de abril de 2005.

Datos

• Historia por: Zena Wyss y Micheal Diederich
• Argumento ilustrado por: Micheal Diederich
• Dirección del arte: Rae McCarson
• Dirigido por: Robert Alvarez, Shaun Cashman y Randy Myers

Sinopsis

Episodio

Mandy va a casa de Billy y le ve comiendo sin descanso un montón de cajas de cereales para encontrar un Anillo Descodificador. Al echarse Mandy un tazón de cereales, le toca a ella el anillo, por lo que Billy le exige que se lo dé. Al no querer el anillo para nada, Mandy le da el anillo a Billy y este se lo pone creyéndose invisible al momento, de modo que se desnuda y golpea a Calavera. Éste le agarra y le aclara que el anillo no le hace invisible, ya que solo sirve para descifrar el mensaje secreto de la caja de cereales.

Billy, Mandy y Calavera ven una transmisión del Anillo Descodificador.

Billy usa el Anillo Descodificador para descifrar el mensaje y aparece una transmisión de una señora pidiendo ayuda antes de ser devorada. Tras ello, otra transmisión aparece con una criatura revelándoles que en el Monte Bolanula hay una sima sin fondo que contiene el secreto del universo. Mientras Billy y Mandy se preparan para partir hacia el monte, Calavera se percata de que la criatura de la transmisión es alguien a quien ya conoce.

Al salir de la casa de Billy, los tres ven como Irwin, Sperg, Mindy y el resto de niños de Endsville también tienen un Anillo Descodificador y que se dirigen al Monte Bolanula. Para adelantarlos, Calavera usa la Guadaña para ir mágicamente a la cima del Monte Bolanula. Una vez en la sima sin fondo, un asustado Calavera intenta persuadir a Billy y Mandy para volver, pero los tres terminan cayendo al ser empujados por los fantasmas de las aves que habitan allí, quienes se asustaron por la llegada de Mindy, seguida por el resto de los niños.

Mientras los tres protagonistas caen, Calavera les cuenta que en su juventud conoció a Obscena, una criatura tan obsesionada con él que le seguía a todas partes y devoraba a todo el que se burlase de él. Por ello, la Directora del instituto condenó a Obscena a guardar el secreto del universo en la sima sin fondo. Al terminar la historia, la gigantesca Obscena acaba con la caída de los tres devorándolos, y al escupirlos enseguida, se alegra bastante de volver a ver a su amado Calavera. Obscena le revela a su amor que quiere liberarse de su maldición, por ello envió los anillos a los niños de Endsville como parte de un plan para ser libre.

Cuando Mandy se dispone a ver en un cráter el secreto del universo, Mindy hace acto de presencia decidida a ser ella quien vea el secreto. Al asomarse al cráter, Mindy ve que todo era una broma y es empujada dentro por Obscena, revelando que la forma de liberarse era que un mortal viera el secreto, momento en que dicho mortal ocuparía su puesto. Tras ello, Obscena se despide de Calavera pasando de él para vivir su nueva vida, saliendo del Monte Bolanula y asustando sin querer a los niños que estaban en la salida. Al instante, Billy, Mandy y Calavera también salen del Monte Bolanula mientras Mindy se queda atrapada en la sima sin fondo.

Hechos importantes

• Es la primera aparición de Obscena.

• Es la única aparición de la Señora Princesa, el Joven Ranger, los Alumnos Zombis y la Directora.

• Billy consigue un Anillo Descodificador Secreto.

• Todos los niños de Endsville van al Monte Bolanula para descubrir el secreto del universo.

• Calavera les habla a Billy y Mandy de Obscena.

• Calavera y Obscena se reencuentran.

• Mindy es condenada a guardar el secreto del universo.

• Obscena es libre de su maldición.

Apariciones

Personajes

Los personajes están por orden de aparición en el episodio:

• Mandy
• Calavera
• Billy
• Señora Princesa ^{(Cameo no físico, única aparición)}
• Oki-Wan Kendoki ^{(Única mención)}
• Obscena ^{(Debut, única aparición física)}
• Gladys ^(Mención)
• Irwin
• Sperg
• Mindy
• Padre de Mindy ^(Mención)
• Joven Ranger ^{(Única aparición)}
• Alumnos Zombis ^{(Flashback, única aparición)}
• Directora ^{(Flashback, única aparición)}

Lugares

• Endsville

• Casa de Billy
• Monte Bolanula ^{(Única aparición)}
• Central Nuclear ^(Cameo)

• Submundo

• Instituto de los Muertos ^(Flashback)
• Sima sin Fondo ^{(Única aparición)}

• Planeta en Peligro ^{(Única mención)}

Otros

• Blasto Bits ^{(Única aparición)}
• Anillo Descodificador Secreto ^{(Única aparición)}
• Secreto del Universo ^{(Única mención)}
• Guadaña

Código de producción aparecido en el episodio.

Varios

• Billy alude a la saga de El Señor de los Anillos al ponerse el Anillo Descodificador Secreto y creer que es invisible.

• La señora que contacta con Billy en la primera transmisión es una parodia de la Princesa Leia (Star Wars). Del mismo modo, menciona a un tal Oki-Wan Kendoki, nombre que parodia a Obi-Wan Kenobi.

• En la escena en la que Billy recibe la transmisión de Obscena, aparece durante un microsegundo una pantalla negra con el código de producción del episodio y de la propia escena.

• La bicicleta de Irwin es similar a la que usó en El Triciclo del Terror y Mis Ojos pero de color morado, ya que su anterior bicicleta fue destrozada en Mis Ojos.

En otros idiomas

• Alemán: Der geheime Decodier-Ring
• Francés: Le gagneur de l'anneau
• Hispanoamericano: La Sortija Decodificadora Secreta
• Húngaro: A titkos dekódergyűrű
• Inglés: The Secret Decoder Ring
• Italiano: L'anello decodificatore
• Japonés: 昔の恋人
• Polaco: Tajny pierścień dekodujący
• Portugués: O Anel Decodificador Secreto